[TW] 朋友失格 / 친구 실격

「如果妳真的需要有人對妳的吻作出評價，那我會用13年的友情給妳一個吻。」 在荒唐的挑釁之下闖了禍，是因為喝了酒，還是因為好勝心的驅使？ 當時的海秀滿懷自信，覺得非常開心，直到她意識到這是對方的初吻。 「沒關係，不用覺得太抱歉，以後對我負責就好了。 」 那天之後，13年來身為好友的辰憲開始以異性的身分接近海秀。 她不得不承認，自己跟于辰憲已經完全失去了當朋友的資格。

친구 실격

“정 그렇게 네 키스에 평가가 필요하면, 내가 13년의 우정으로 입술 한 번쯤 대줄게.” 술기운 때문이었을까? 아니면 오기였을까. 말도 안 되는 도발에 넘어가 일을 저지르고야 말았다. “해보니까 어때? 이 매정한 자식아.” 그때만 해도 해수는 자신만만했다. 뿌듯함을 느끼기도 했다. 이게 그 애의 첫 키스임을 깨닫기 전까지는. “정말 죽을 죄를 지었어, 내가.” “괜찮아. 너무 그렇게 미안해할 거 없어. 이다음도 네가 다 책임지면 되니까.” 뭘 어떻게? 라는 의문은 잊지 못할 기억으로 보답 받았다. 그리고 그날 이후. 13년간 ‘친구’로만 여겼던 진헌이 남자로 다가오기 시작했다. “어때, 윤해수. 이렇게 너만 보면 X부터 세우는 새끼랑 아직도 친구가 가능하겠어?” 해수는 그만 인정할 수밖에 없었다. 어제 그 밤을 기점으로 우진헌과 자신은, 서로에게 친구의 자격을 완전히 잃었다는 사실을.

나쁜X

“여기…… 나쁜 연놈들만 모였네.” * 엘리베이터 안의 쓰레기봉투를 든 유부녀와 전공 책을 든 대학생. 정말이지 로맨틱이라곤 눈 씻고 찾아볼 수도 없는 순간이지만, 태주는 그 순간이 제법 에로틱하게 느껴졌다. 그래서 옆집 사는 그 대학생 시완의 집 문을 두드렸다. “좋아해요.” “뭐라고요?” “그쪽 그런 표정 같은 거, 꽤 내 취향이라.” 시완은 내심 이 순간이 좋았다. 한낮에도 베란다에서 남편과 즐거운 시간을 보내던 나신의 태주에게 한눈에 반했기에. 그리고 누군가에게 잊히지 않을 강렬한 사랑을 꿈꾸는 시은과 “유 교수님, 저 교수님한테 관심 있어요.” “난 학생한테 관심 없는데.” “거짓말. 강의하는 내내 저 보고 계셨잖아요.” 철학 교수이자 태주의 무결한 남편 도준. 그 완고함이 무너지고, 도준은 시은에게 몸과 마음을 내어주기 시작한다. 누가 정말 나쁜 X일까?

[JP] 略奪結婚～復讐から始まるカンケイ～ / 훔친 결혼

도사견의 사정방식

“우리 잤어?” “방을 잘못 찾아왔어. 내가.” 20년 우정에 금이 가는 소리가 귀에 쟁쟁했다. 그것도 고작, 하룻밤의 실수 따위로. “아시안 게임에서 나 실격한 거 기억나지?” 사건은 심각한 얼굴로 한숨을 쉬었다. “그거 징크스 때문이거든.” “뭔데, 그 징크스가.” 이어지는 이야기에 유하의 머릿속이 복잡하게 돌아갔다. “홍유하가 내 몸만 갈취한 게 아니라 내 미래까지 뺏어 갔어.” “…아직 메달 안 날렸어.” “뭐?” 고작 한 달 반. 이미 한 일을 반복하는 게 어려운 일은 아니었다. 유하는 사건의 징크스를 위해 결심했다. “네 미래 내가 책임진다고.” * 하룻밤의 실수로 소꿉친구의 징크스 파트너가 되어버린 홍유하. 무엇 하나 해석 불가능한 또라이, 도사건. 말도 안 되는 실수와 징크스로 모든 게 꼬여버린 두 사람의 로맨스코미디.